Herrn
Stefan Petriuk
aus Langballigholz

Herr Stefan Petriuk hat sich um die polnische Philatelie
besonders verdient gemacht.

Mit der Jan-Witkowski-Medaille würdigt die Bundesarbeitsgemeinschaft Polen e.V. die vielfältige Tätigkeit und das überdurchschnittliche Engagement für die Polenphilatelie, die Herr Petriuk in den vergangenen Jahren geleistet hat.

Herr Stefan Petriuk, geboren am 25. Januar 1949 in Uście bei Kargowa/Polen, vom Beruf Berufssoldat im fliegerischen Dienst bei der Deutschen Marine, zählt zu den bekanntesten Polenphilatelisten überhaupt.

Schon die Tatsache, dass er mehr als 40 Jahre der Vorsitzender der Bundesarbeitsgemeinschaft war, spricht für seine enorme Leistung und Verdienste für die Polenphilatelie.

Er ist Autor von inzwischen fast 450 philatelistischen teilweise sehr umfangreichen Fachartikeln, veröffentlicht in nahezu allen namhaften Fachzeitschriften auf der ganzen Welt, u.a. in Deutschland, USA, Japan, Großbritannien, Österreich und in verschiedenen polnischen philatelistischen und anderen Fachzeitschriften in Polen. Hinzu kommen noch zahlreiche Bücher, die sowohl in Polnisch als auch in Deutsch veröffentlicht wurden. Es gibt so gut wie kein polnisches philatelistisches Thema, über das er nicht geschrieben hat. Das zeugt von seinem unerschöpflichen Wissen über die Philatelie.

Als Aussteller hat er für seine rund ein Dutzend Exponate, u.a. über Polen Nr.1 mehrfach international Goldmedaillen bekommen.

Herr Petriuk ist seit 1986 Verbandsprüfer des Polnischen Philatelisten Verbandes, Vize- Präsident der Polnischen Akademie der Philatelie, Fellow of the Royal Philatelic Society in London (FRPSL), Ehrenmitglied des Polnischen Philatelisten Verbandes. Ihm wurde für seine Verdienste für die Philatelie in Deutschland durch den BDPh die BDPh-Verdienstnadel in Gold verliehen. Herr Petriuk ist Ehrenbürger der Gemeinde Kargowa und Gemeinde Kolsko in Polen, Er wurde u.a. durch den polnischen Präsidenten für seine Verdienste für Polen mit dem Verdienstkreuz der Republik Polen dekoriert.

Ihm ist es ganz besonders zu verdanken, dass die polnische Philatelie heute zu den beliebten Sammelgebieten in der Welt zählt.

Mit der Jan-Witkowski-Medaille möchte die Bundesarbeitsgemeinschaft Polen Herrn Stefan Petriuk für seine Tätigkeit für die Polenphilatelie und für die Bundesarbeitsgemeinschaft Polen besonders herzlich danken.