Studien zur internationalen Schulbuchforschung

Die friedliche Entwicklung und gelingende Integration  Europas, denen unser aller Interesse gelten muss, setzt eine Verständigung der Nachbarn  über die Deutung ihrer gemeinsamen, oft schwierigen Geschichte voraus. Zu dieser wichtigen Aufgabe möchte der vorliegende Band einen Beitrag leisten: Es untersucht die zentralen Themen und Probleme, die das Verhältnis zwischen Deutschen und Polen im 20. Jahrhundert bestimmt haben oder die beiden Völker beschäftigt haben. Diese Aufgabe haben deutsche und polnische Historiker und Historikerinnen übernommen, die ihre spezifischen Sichtweisen, Einstellungen, Erkenntnisse in die gemeinsame Arbeit einbringen. Deutsche und polnische Leser und Leserinnen erfahren auf diese Weise einen Blick von außen auf ihr Land und seine Geschichte. Diese Perspektivenwechsel ermöglicht eine Differenzierung gängiger Urteile und traditioneller Denkgewohnheiten und bereichert unsere Vorstellungen von der deutsch-polnischen Geschichte im 20. Jahrhundert.
Der Band ist nach Themen geordnet. Er gliedert sich in Sachanalysen , didaktischen Überlegungen und einen umfangreichen Materialienanteil, der schriftliche Quellen unterschiedlicher Art – offizielle politische Schriftstücke, Deutungen von Zeitzeugen und Historikern, Erfahrungsberichte von Deutschen und Polen, literarische Zeugnisse, Gedichte und Lieder – dazu zahlreiche Bilder und Fotografien, Plakate und Karikaturen enthält.
Hier nur einige Themen aus diesem Buch:
Das 20. Jh. in der Geschichte der deutsch-polnischen Beziehungen; Erster Weltkrieg; Zweiter Weltkrieg, Okkupation und Vernichtungspolitik; Die Teilung Polens und die Westverschiebung des polnischen Staates 1945; Migrationen: Arbeitswanderungen, Emigration, Vertreibung, Umsiedlung; Die deutsche Minderheit in Polen und die polnische Minderheit in Deutschland; Die Teilung Europas in den Jahren  1944 – 1945; Deutsch-polnische Interessengemeinschaften in den neunziger Jahren;  uvm.
Das Buch enthält insgesamt 432 Seiten.
Er richtet sich zunächst an Lehrer und Lehrerinnen, die ihren Geschichts- und Politikunterricht durch die deutsch-polnische Thematik erweitern und vertiefen wollen.  Das Buch dürfte aber – nicht zuletzt wegen seines reichhaltigen Materialienteils – auch Schüler und Schülerinnen, Studenten und Studentinnen und alle an der Zeitgeschichte Interessierten ansprechen. Es ist zu einem vielseitigen Lesebuch geworden, das zu einer faszinierenden Lektüre einlädt.
Ich freue mich, dass ich zusammen mit meiner Nichte Izabela Wawrzyniak-Kurowski einen bescheidenen Beitrag zu diesem hervorragenden und sehr empfehlenswerten Buch leisten konnte.
Besonders zu empfehlen für Philatelisten, die Heimat- und Themensammlungen zusammenstellen.
Das Buch ist erschienen im: Verlag Hahnsche Buchhandlung, Leinstrasse 32, D-30159  Hannover
Tel. 0511 322294  Fax: 0511 363698, ISBN  3-88-304-141-6

Stefan Petriuk